
どもども、今年1発目のBENです
みなさん是非今年も楽しいお酒を飲んでください!
さてさて、当店のビールは生、ビンともにYEBISU
ここでちょっと雑学
なんで EBISU でなく YEBISU なんでしょう?
はい、私も知りませんでした。
調べちゃいましたよ、ウィキペディア
それによると、
ヱビスビール(エではないそうです)のヱの文字はワ行に属するのにローマ字表記はWEBISUあるいはEBISUではなくYEBISUとヤ行になっているが、これは古いローマ字のつづり方でエ・ヱのどちらもyeとつづることがあった名残である。日本円をYenと表記するのも同じ理由である。かつては江戸をYedoとつづったこともあった。
ん~なるほど、
さらにこんなことも
ラベルの戎様は鯛を一匹抱えているが、ヱビスビールの、大・中・小ビンの中で、数百本に一つ、まれに後ろの魚籠にも鯛が入っているものがある。これをラッキーヱビスという。缶製造のものには存在しない。2007年8月17日放映の「ウソかホントかわからない やりすぎ都市伝説」(テレビ東京系)において、サッポロビールはラッキーヱビスの存在を認めている。
こんどこのビンを見つけたらとっときましょう
さらにさらに
戦前、中国の大連で「ヱビスビール」が販売された事があったが、ほとんど売れなかった。その原因は、この地域が日本の支配下に置かれる前はロシアの影響を強く受けていた地域であり、ロシア語では女性器を意味する言葉に「ヱビス」の発音が近かったことから、忌み嫌われたためであるとされている。
どなたか今度ロシアパブで確認してください。(^^)